Краткий словарь русского языка с толкованием на русском и китайском языках
Чтобы узнать цену, наличие и оформить заказ, перейдите на сайт магазина книжной литературы Китлит
Перейти на сайт Китлит
Международный стандартный книжный номер (англ. International Standard Book Number, сокращённо — англ. ISBN) — уникальный номер книжного издания, необходимый для распространения книги в торговых сетях и автоматизации работы с изданием.
Маленький, карманный толковый словарь русского языка. Имеет толкования на русском и китайском языках. Например, “бокс – вид спортивной борьбы, (体育项目) 拳击,拳斗”. К словам даются примеры использования с китайским переводом (“чемпион по боксу 拳击冠军”). Очень лёгкий и вполне удобный. Из минусов: нет транскрипции (пиньинь) к китайскому переводу; имеет только одно направление – русско-китайское.
Целевая аудитория словаря, в первую очередь, китайские студенты изучающий русский язык, поэтому в словаре дана расширенная информация об ударении, роде, числе, падеже того или иного слова. Тем не менее словарь может быть достаточно полезен и изучающим китайский язык. Так в отличии от других кратких русско-китайских словарей, к словам даются пояснения на русском, что поможет найти нужное слово и его эквивалент в китайском. Например, “ключ” в русском языке может быть от двери, может быть горным ключом, а может быть ключом к разгадке. В китайском это три разных слова и толкования в данном словаре помогут вам найти нужное.